Если в настройках браузера указана работа через прокси,

Если в настройках браузера указана работа через прокси, то редактирование файла хостс не поможет заблокаировать происанный в нём сайт. Хотя при выполнении команды "ping www.сайт.ru" будет отражён IP 127.0.0.1. Увы:(