русско-русский словарь из фака по китайским телефонам

30 Ноя 2009 - 13:01 LKA Ромбовод 699 >> 107.44

Флейм

Войдите в телефонный кодекс замка = Введите код телефона
Войдите в БУЛАВКУ, Воткните ИГЛУ = Введите ПИН
Испытания остаются = Осталось попыток
Кодекс принят = Код принят
Звоните книге = Телефонная книга
Удалите бревно запроса = Очистить журнал вызовов
Нет Наличный = MMS
Звуковой ящик = Голосовая почта

Сообщение радиопередачи = Информационные сообщения
Предпочтите предъявитель = Предпочитаемая сеть
Прилавок = Счетчик (SMS, GPRS и т.п.)
Прилавок перенабора = Сбросить счетчик
Проекты = Черновики
Предназначить информацию = Шаблоны
Назначения = Настройки
Мощь графика = Вкл/выкл по расписанию
Показить характеристику = Настройки дисплея
Спасите экран = Экранная заставка
Спасите = Сохранить (файл)
Посвященный ключ = Назначение "быстрых клавиш"
Мелодия составляет = Синтезатор мелодий
Звуковой регистратор, регордор = Диктофон
Рекорды = Записи; Игрок = Плеер; Объем = Громкость; Мода, Способ = Режим
Синие зубы, Синийтожеth = Bluetooth™
Звоните хранению = Память телефона
Уровень неплатежей набора = Установка уровней по умолчанию
Приложить = Подключить
Вспомогательная клавиатура, которую отпирают! = Клавиатура разблокирована!
Двигай к = Перейти к (в WAP-браузере); Ясное печенье = Очистить cookies

30 Ноя 2009 - 14:28 Rom

Модератор >> 4588 >> 357.33

Спасибапаржал!

Профессиональный ремонт ноутбуков в Мурманске- notebook51.ru

Rom.by, что в имени тебе моем..?

30 Ноя 2009 - 15:32 Root

romby team >> 8685 >> 381.67

это похоже на машинный перевод с английского... который был получен машинным переводом с китайского...

Аццкий ромбовод {:€
Я пока не волшебник - я только учусь! :-P

30 Ноя 2009 - 18:11 Zenith

>> 229 >> -10.76

> это похоже на машинный перевод с английского... который был получен машинным переводом с китайского...

однозначно!

Уровень неплатежей набора = Установка уровней по умолчанию = Default level set

30 Ноя 2009 - 21:18 LKA

Ромбовод >> 699 >> 107.44

Вам смешно, а народ хватает по дешевке, а потом приходят и мозги парят)
До сих пор использовал переключение на английский, что бы понять "где звон", а оказывается народ уже словарь завел

В кривых руках и коврик глючит.

1 Дек 2009 - 17:58 Zenith

>> 229 >> -10.76

уже упомянутый мной сотрудник привез из китая телефон - точная копия ай-фона, только с 2 камерами - одна на себя, другая от себя, со встроенным телевизором и внешней клавиатурой с кнопками хорошего размера. там тоже есть русский - я угорал. ну и стоит это дело 100 баксов всего.

1 Дек 2009 - 18:28 NiTr0

Модератор >> 4424 >> 508.71

На DX тоже имеются псевдояблофоны всех размеров и расцветок... От $60 до $120...
Единственный плюс китайца - 2 симки ИМХО; ну и батарея сравнительно долго держит. Достойная замена 2м "кирпичам" типа нокии 1650 или младших сониэриксонов - особенно когда нужно иметь 3-4 номера в онлайне. Телевизор и прочая ..censored.. - и даром не надо, разве что ява еще может сгодиться (хотя - какая там ява на 40МГц проце?) да мп3 плеер - в дороге послушать...

Уважаемые коллеги, в переписке с нашими англоязычными партнерами помните: whether - который, weather - погода, wether - кастрированый баран!
У некоторых людей торс - это просто разветвитель, позволяющий подключить руки и голову к заднице.