Может с распиновкой поможете, чтобы самодельный адаптер собрать под эту флешку.
Для "Тритона" адаптер pin-to-pin. Если есть дохлая матплата, на которой планировалась установка флешек с параллельным интерфейсом в корпусах DIP32/PLCC32, то можно вырезать из нее.