Вы правы. Возникла путаница в датах, которую я

Вы правы. Возникла путаница в датах, которую я толком не артикулировал. Большое интервью, действительно, опубликовано в 2000 г. Оно называется Возможно, мы увидим плотность 150GB на пластину через десять лет.

Цитата:

С 1988 по 1991-й мы опубликовали в StorageNewsLetter 44 отчета Disk/Trend по HDD, FDD, ODD и RAID’ам, включая эксклюзивное интервью с Джимом в январе 2000-го, озаглавленное «Возможно, мы увидим плотность 150GB на пластину через десять лет».[В 2010-м плотность записи достигла 750GB на диск.— это ремарка самого Жан-Жака Малевала]

А в марте 2012 г. опубликовано то, что касается беседы, состоявшейся незадолго до смерти (цитата выше). Досадная оплошность возникла из-за большого массива переводимого текста.

Спасибо, что читаете! : )