Там еще резисторы на концах кабеля

Цитата:
есть у меня 2 старые сетевые карты ISA с выходами для экранированнного кабеля (почти как утелевизионной аннтены) как ими соединять пробовал тоже не выходит
Там еще резисторы на концах кабеля должны стоять. 25Ом, емнип. Просто так, напрямую воткнуть, как с витухой - не выйдет.

ping с ХРюши на 98 идет или тоже нет? Если нет - проблема конкретно на аппаратном уровне, разбирайся с сетевушками и кабелем; если идет - на программном - крути настройки, драйвера...