На напряжение питания инвертора можно не обращать внимания,

На напряжение питания инвертора можно не обращать внимания, пока не работает инвертор его небольшое повышение вполне естественно.
У любого линейного стабилизатора должна быть минимальная разница напряжений между входом и выходом, при которой стабилизатор ещё может стабилизировать выходное напряжение, обычно это не менее одного вольта, в даташите эта разница для LM11117 порядка 1,5В, поэтому в данном случае при входном напряжении 5В выходное не может быть таким же. У регулируемого стабилизатора выходное напряжение можно посчитать по формуле в даташите. 3,3В в этом мониторе.

Транзисторы Q7 и Q8 типа MMBT4403. По описанию неисправность вроде не вних, но желательно заменить бы оба.