Конечно не ошибаетесь, в даташите есть типовая

Извините за глупый вопрос, но разве типовой схемы нет в даташите самого ШИМа, или я ошибаюсь?

Мыслить не лень, неизвестно куда копать, чтобы разобраться в проблеме.

У Вас есть даташит на шим, есть плата, есть элемент на плате, тогда делаете так: отслеживаете по дорожкам на плате или методом прозвонки как элемент подключен к шиму, для наглядности можно нарисовать кусок схемы. Далее в даташите на шим по своему рисунку (или без него) находите этот элемент в обвязке, изучаете даташит в поиске ответа о номинале